본문 바로가기

니 시 노 카 나

(8)
2011 니시노카나 키밋테.GIF 개이뻐ㅠ
니시노카나 - トリセツ (토리세츠) 취급설명서 / 2016 Just Love Tour [영상/가사/움짤] このたびは、こんな私を選んでくれて 이번에 이런 나를 선택해 줘서 どうもありがとう 정말 고마워 ご使用の前にこの取扱説明書をよく読んで 사용 전에 이 취급설명서를 잘 읽고 ずっと正しく優しく扱ってね 계속 올바르고 상냥하게 다뤄주길 바래 一点物につき返品交換は受け付けません 하나뿐이니까 반품 교환은 받지 않습니다 ご了承ください 양해 부탁드립니다 急に不機嫌になることがあります 갑자기 기분이 안 좋아질 수 있습니다 わけを聞いても 이유를 물어도 答えないくせにほっとくと怒ります 대답도 안 하는 주제에 내버려 두면 화를 냅니다 いつもごめんね 언제나 미안해 でも、そんな時は懲りずに 하지만 그럴 때는 질려 하지 말고 とことん付き合ってあげましょう 끝까지 상대해 줬으면 좋겠어 定期的に褒めると長持ちします 정기적으로 칭찬해 주면 오래 사용할 수..
니시노카나 - No.1 / 2016 Just Love Tour [영상/가사/움짤] 傷つくかもしれないなら 상처받을 수도 있다면 気まずくなっちゃうくらいなら 어색해져 버릴 정도라면 Ah 恋なんてもう Ah 사랑따위 이제 しない方がいいのかな 하지 않는 편이 좋은건가 優しくしてくれる誰かと 잘해주는 누군가와 適当に付き合うくらいなら 적당히 사귀는 정도라면 Ah いっそのこと Ah 차라리 一人でいた方がいいの 혼자 있는 게 좋아 恥ずかしくて目をそらすとか 부끄러워서 눈을 피한다던가 緊張してうまく話せないなんて 긴장해서 말을 잘 못한다던가 ありえない 大人なんだし 말도 안 돼 어른인데 かっこよく生きたいのに 멋있게 살고 싶은데 Cause baby you're my no no no no.1 And you're the only only only only one その笑顔 その瞳 全てが 그 웃음 그 눈동자 모든게 ドキド..
니시노카나 - Day7 / 2012 kanayan tour [영상/가사/움짤] I'm just wanna be myself You should just be yourself I'm just wanna be myself Just be yourself 明日にはもっと私らしく 내일이면 더 나답게 明日にはもっと君らしく 내일이면 더 너답게 輝ける 憧れる 빛날 수 있어 동경하는 未来へと 미래로 オトナにはきっと分からない 어른은 분명히 모르는 新しい世界が待っているの 새로운 세계가 기다리고 있어 Wanna be myself 信じているから 믿고 있으니까 Day 1 やりたい事なんてまだ見つからないまま Day 1 하고 싶은 일 같은 건 아직 못 찾은 채 Day 2 暇なはずなのにWhy? なんか忙しくて Day 2 한가할 텐데 Why? 왜인지 바빠서 Day 3 頑張ってるあの子がうらやましくなって Day 3 열심히..
니시노카나 - GO FOR IT!! / 2012 kanayan tour [영상/가사/움짤] L-O-V-E Y-O-U! L-O-V-E Y-O-U! Oh yeah Go! Go! Go for it! Oh yeah Go! Go! Go for it! 「おはよう」の一言で緊張しちゃってる "좋은아침"이라는 한마디로 긴장해버렸어 やっとこっち向いて 笑ってくれたのに 겨우 이쪽을 보고 웃어줬는데 他の子と盛り上がってるキミにヤキモチ焼いて 다른 애와 신나있는 너를 질투해서 また一人で勝手にヘコんでるだけ 또 혼자 멋대로 침울해 있을 뿐 恋が叶う噂の待ち受けも 사랑이 이루어지는 소문의 기다림도 キミにほめられた髪型も 너한테 칭찬받은 머리모양도 ずっと続けてるけど 계속 하고 있는데 いまいち効果は見えなくて yeah 별로 효과는 보이지 않아서 yeah 「ずっと前からキミが好きでした」 "오래 전부터 널 좋아했어" Oh 精一杯の想いを全部 今..
니시노카나 - Clap Clap!! / 2011 kanayan tour [영상/가사/움짤] Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!! Yeah Yeah!! 顔上げていこうよ Yeah Yeah! 고개 들고 가자 Yeah Yeah!! 明日は晴れるから Yeah Yeah 내일은 맑으니까 Let's Clap Clap!! Clap Your Hands Everybody! Every Body Just Clap Your Hands!! Let's Clap Clap!! おはよ♪めざめのコール 6am 안녕♪알람 소리 6am 2度寝いつも Mamaに"Wake Up Girl!" 다시 잠들어 항상 엄마한테 "Wake Up Girl!" 友達からのCall, Ring, Ring 친구들의 Call, Ring, Ring さあでかけよう! 자, 나가자! Here we go now!! まさかの忘れ物 Oh..
니시노카나 - 会いたくて 会いたくて / 2011 kanayan tour [영상/가사/움짤] 会いたくて 会いたくて 震える 보고 싶어서 보고 싶어서 떨려 君想うほど遠く感じて 널 생각할수록 멀게 느껴져 もう一度聞かせて嘘でも 다시 한번 들려줘 거짓말이라도 あの日のように"好きだよ"って... 그 날처럼 "좋아해"라고 今日は記念日 本当だったら 오늘은 기념일 원래였다면 二人過ごしていたかな 우리 둘이 지내고 있었을까 きっと君は全部忘れて 분명 넌 다 잊어버리고 あの子と笑いあってるの? 그 애랑 같이 웃고 있니? ずっと私だけにくれてた言葉も優しさも 쭉 나에게만 주었던 말도 상냥함도 大好きだった笑顔も全部 너무 좋아했던 웃음도 다 あの子にも見せてるの? 그 애한테도 보여주고 있어? Baby I know 君はもう私のものじゃないことくらい 넌 이제 내 것이 아니라는 것쯤이야 でもどうしても君じゃなきゃダメだから 그치만 아무래도 네..
니시노카나 - Distance / 2011 kanayan tour [영상/가사/움짤] なぜなの 何しても 気付けば君のこと考えてる 왜일까 뭘 해도 정신 차려보면 너를 생각하고 있어 I just don't know what to do 君の言葉一つだけで 舞い上がったり落ちたりして 너의 말 한마디로 오르락 내리락해 私じゃないみたい 내가 아닌 것 같아 but you don't know how I feel いつになったら 気づいてくれるの 언제쯤이면 눈치채 줄 거야 この心君に全部あげたいのに 이 마음 너에게 다 주고 싶은데 追いかけても 追いかけても 届かない 아무리 쫓아가도 닿을 수 없어 こんなに好きなのに 待てないよ 이렇게 좋아하는데 기다릴 수 없어 everytime everywhere 君の心を見せてよ 네 마음을 보여줘 何よりもっと誰よりもっと 무엇보다 더 누구보다 더 君を知りたいから いつまでも 널 알고 싶으니..